تراب محمدي افزود: منظومه «حيدر بابا سلام» در سال 1322 منتشر شد و از لحظه نشر مورد استقبال عموم آذريهاي ايران قرار گرفت .
اين مقام مسئول در اداره کل ميراث فرهنگي آذربايجان شرقي تصريح کرد: اشعار پاک و صميمي اين شاعر در تمامي محافل و مجالس مورد توجه قرار گرفت.
ياد آور ميشود ؛ بسياري از اديبان معتقدند منظومه حيدر بايا سلام شهريار عظيمترين اثر ادبي وي است.
اين شاهکار ادبي که به زبان شفاهي مردم آذربايجان نوشته شده است ، مشحون از موسيقي دلنشين و هارموني مشهود جريان زندگي طبيعي و ساده روستاييان در بخشي از کوهستانهاي دلافزاي خطه آذربايجان است.
گفته مي شود اشعار منظومه حيدر باباي سلام شهريار تاکنون به 90 زبان ترجمه شده، در کتابهاي درسي کودکان چندين کشور وارد شده و همچنين بارها مورد بحث رسالههاي دکترا در دانشگاههاي معتبر جهان قرار گرفته است .
/104
انتهای پیام/